|
Lengua: La lengua Bereber,
Tamazight, es hablada en un extensísimo territorio a
través de tantas gentes que se ha convertido en mas de
treinta lenguas con centenares de dialectos.
La lengua bereber se transmite oralmente, pero su sistema de
escriturado se cree tiene una antigüedad de mas de 2.500
años, llamado "libico-bereber" (tifinagh en bereber). En
la actualidad es utilizado por los Tuaregs.
El bereber ha estado en contacto con muchas lenguas desde la
antigüedad, Cartago fundada el 814 A.C. con el púnico y
otras lenguas fenicias, con la dominación del imperio
romano y el periodo cristiano con el latín; el árabe
desde su conquista del Norte de África y la islamización
de los Bereberes (desde principios del siglo XVIII) por
los árabes, el español y el francés desde su
colonización. Pero sin duda es el árabe después de trece
siglos, el que esta presente en todos los dialectos.
En Marruecos los bereberes se pueden localizar: Los Drawa Berbers
habitan la región del valle del río Draa;
los Dades viven en el Nordeste; los Mesgita,
Seddrat y Zeri a lo largo de los afluentes del
Noreste; los Ghomara viven en el Rif marroquí,
en la región nororiental del país, al Norte de
Fez; los Kabyle viven en los montes al-Quabail y
los Sousi en el Alto Atlas occidental.
El nombre "Bereber" es de la época de los romanos, bárbaros. La
historia bereber del Norte de África es diversa
y extensa. Sus antepasados mas antiguos se
establecieron al Este de Egipto, son muchos los
testimonios escritos griegos, romanos y fenicios
que mencionan este antiguo pueblo. En realidad
bereber es un nombre genérico dado a grupos
étnicos que compartían practicas culturales,
políticas y económicas similares.
El pueblo bereber se "Arabizo" en tres fases, la primera en el
siglo VII con el contacto inicial con los
invasores árabes, la segunda en el siglo XI con
la llegada de los Beduinos y la tercera entre
los siglos XV y XVII con la llegada de los
refugiados de Andalucía.
Contrariamente a la imagen romántica del bereber cruzando el
desierto en camellos, el quehacer de estas
gentes es principalmente la agricultura
sedentaria en las montañas y valles del Norte de
África. Antiguamente ejercían cierta influencia
en el comercio de toda la región. Fueron ello
los que abrieron rutas entre el África
occidental y el África subsahariana. Hay cinco
rutas comerciales que unen el Sahara desde la
costa mediterránea de África a las grandes
ciudades que se sitúan en el extremo Sur del
Sahara. Comerciantes bereberes eran los
encargados de hacer llegar a las ciudades del
Norte de África, productos de mas allá del
Sahara, desde allí eran distribuidos a todo el
Mundo.
Actualmente, aparte de las formas tradicionales de subsistencia, un
elemento nuevo se ha añadido a la financiación de las
familias, son los ingresos que provienen de la enorme
emigración existente en Europa.
La sociedad Bereber, tradicionalmente se ha dividido entre agricultores y
comerciantes, el cultivar la tierra era de clase baja,
en cambio la clase alta eran los comerciantes, la
clase baja pagaba tributos a cambio de ser defendidos
por un jefe local perteneciente a los comerciantes. Sin
embargo con el tiempo, los grupos de agricultores fueron
acumulando riquezas mientras decaía la importancia
económica de las rutas comerciales. Por otra parte estos
grupos fueron primados por las ocupaciones coloniales en
detrimento del poder tradicional que habían tenido los
comerciantes.
La arquitectura Bereber es tan variada como el lugar que habitan,
construcciones llamativas son las colinas del Jebel
Nefusa, se trata de casas subterráneas talladas en
vertical u horizontal en terreno calizo.
La religión Bereber desde su conversión al Islam en el siglo VII
(anteriormente eran cristianos), son files observantes
de la misma, excepto el ayuno del ramadán del que están
exentos los que viajan. Como la mayoría de devotos del
Islam del Norte de África, muchos creen el la presencia
continua de varios espíritus (djinns). La adivinación
continua es cumplida a través del Coran. La mayoría de
hombres usan amuletos que contienen versos del mismo.
Las reglas y costumbres
Bereber son muy interesantes. Todo el sistema jurídico
reposa en dos principios fundamentales: El sentido del
honor, o el propio temor al deshonor y la defensa de la
integridad del grupo. Las relaciones humanas son
analizadas a través de estos dos filtros, de allí se
deriva un numero de leyes precisas y muy estrictas.
La familia esta situada en una encrucijada de valores, siendo el
primero la organización territorial, marco donde se
entremezclan normas jurídicas y practicas
Mágicas-religiosas. La familia en la sociedad Bereber
ocupa un lugar fundamental. El modo de vida y las
estructuras sociales contribuían en otros tiempos a la
existencia de la familia numerosa y pujante, para
aumentar su fuerza, las reglas jurídicas como la
división de las tierras, y la desherencia de las
mujeres, las cuales juegan un papel importante en la
sociedad. Así mismo la familia Bereber esta
aparentemente dirigida, entre 12 y 50 personas, estas
bajo la autoridad de un patriarca, jefe fundador,
incontestable, es quien da su nombre al grupo que dirige
con sus derechos, sin apelación para castigar las faltas
de honor.
Esta familia numerosa, vive unida a las grandes casbash patriarcales.
Después de la pacificación, la casbash ha sido
reemplazada por casas pequeñas.
El lugar del hombre en la familia Bereber es difícil de definir,
antiguamente la mayor parte del tiempo, el asumía la
función de guerrero, de la que dependía la supervivencia
del grupo, actualmente se dedica mas a la ayuda
cotidiana, pero limitando su participación a las tareas
que las mujeres no pueden ejercer: Labranza en otoño,
recogida de la siega, trillar cereales, etc...
Después del protectorado europeo, el hombre Bereber, encuentra
dificultades en un mundo en que el guerrero ya no tiene
cabida. El zoco en el que tenia un puesto de venta, que
era su principal ocupación, dejo de ser actualidad,
muchos al desplazarse al exilio a grandes ciudades
marroquíes, otros a Europa, eso crea artificialmente las
condiciones pasadas, las mujeres deben asumir otra vez
todas las necesidades de la familia.
Es cierto que el musulmán y el bereber, jurídicamente han sido
siempre monógamos, la mujer estaba sometida bajo la
autoridad del hombre, las hijas a la autoridad paternal,
las esposadas dependen del marido, las repudiadas y
divorciadas, nuevamente de la autoridad paternal. Solo
las viudas, con autorización del jemaa podían ser jefas
de su tienda bajo algunas condiciones. Según las
costumbres, el padre tiene la libertad de casar a su
hija virgen. En lo que concierne a derechos de la mujer,
existen notables diferencias de una region a otra. En el
Magreb, se sobreponen el rigor kabilio al régimen
liberal y matriarcal de los tuareg. En Marruecos
central, la mujer disfruta de una cierta libertad. En el
caso de los Ait Haddidous, los Ait Morrhads y algunas
facciones de Ait Attas, las mujeres pueden pedir el
divorcio. Tampoco es raro ver una mujer Ait Haddidous
casada por plena voluntad, pudiendo esposar una docena
de veces a lo largo de su vida.
Desde el siglo XI la soberanía Bereber se encontraba en Marrakech,
nombre del Bereber del cual deriva el actual nombre de
Marruecos, Fez, Meknes o Rabat. Sometido al país al
Maghzen, el poder central del rey.
Cabe destacar que las tribus belicosas Bereberes, que estaban casi
siempre luchando por el control de los pastos en la
trashumancia, se encontraban unidas en confederaciones,
fracciones, clanes, aldeas y familias. Los chorfas son
personas supuestamente descendientes del profeta Mohamet
y que ostentaba la máxima autoridad religiosa. La
sociedad Bereber forma parte de una escala piramidal de
confederación (Aqbil), en tiempo de guerra formaba
alianzas con otras tribus. La tribu Taqbil, es la que
organiza la vida política y forma a la gente que procede
del mismo origen. Cada tribu tiene sus facciones,
normalmente de 2 a 5, cada una ocupa un territorio bien
determinado, señalizado visiblemente, su forma de vestir
y peinar, por lo que resulta fácil a través de sus
mantos de rayas con vivos colores (Ahendir), ya sean
blancos, negros, rojos, azules o verdes su procedencia y
el territorio que ocupa dicha facción, las cuales se
encuentran agrupados por clanes en las aldeas (Irhem) o
en campamentos (Tigemmi), divididos en familias
patriarcales. Una familia se podía transformar en clan o
facción.
Para el buen funcionamiento del sistema tribal existe la Asamblea
de ancianos, los debates son regulados por el anciano de
mayor edad, los jóvenes se mantienen en silencio, por
respeto y sin contradecir a los mayores, son asambleas
enteramente democráticas. La Jemaa en las aldeas cumplen
solamente un rol administrativo, aunque también una
fracción judicial, siendo una verdadera comisión de
arbitraje. La Jemaa decide la guerra, por lo que nombra
un jefe de guerra. Se encuentra a la cabeza de cada
Jemaa, un Amghar, que es una especie de alcalde elegido
por un año, tiene como misión en las asambleas mantener
el orden y la paz. El Amghar no se elige por su
competencia sino por su prestigio y su Baraka (suerte).
En octubre, el cual esta asociado el circulo anual de la
naturaleza, es cuando se suele elegir al Anghar. También
los pastores eligen su Amghar para repartir sus pastos.
Si al año el tiempo no es bueno, se considera que su
Baraka no es buena y se le retira el cargo. |